现实生活中让 Rockstar 陷入法律困境的 Pinkerton 调查公司起源于哪里?
作者:夜话
全球最大私人执法机构的兴衰史
Rockstar 因《红色表兄2》陷入困境:由于游戏中出现了平克顿侦探社的名字,Rockstar 及其母公司 Take-Two 收到了现实生活中的平克顿咨询调查公司的律师函,要求“一次性支付赔偿金”,否则就要对簿公堂。
据外媒报道,在律师信中现实生活中让 Rockstar 陷入法律困境的 Pinkerton 调查公司起源于哪里?,平克顿指责Rockstar在《荒野大镖客2》中未经许可使用了他们的商标和徽章,并且把代表他们公司的角色塑造成了“追捕主角的恶棍”。
Pinkerton 表示,该公司与 Rockstar 并无合作,且该游戏“可能会掩盖 Pinkerton 著名商标的独特性并损害其声誉”。
Rockstar 并不打算屈服,向美国联邦法院提起诉讼,要求法院裁定他们在游戏中对 Pinkerton 的使用符合美国宪法第一修正案中“禁止限制言论和出版自由的条款”。
Rockstar 的律师告诉法庭,《荒野大镖客 2》是一款“历史准确的游戏私人侦探社,故事背景设定在 19 世纪末的美国西部荒野,游戏的各个方面都借鉴了相关的历史资料。
平克顿侦探社和他们的侦探是游戏准确描绘美国历史背景的众多方式之一,而且他们只占很小的一部分:在 60 小时内的 106 个任务中,有 10 个任务是关于他们的。”
Rockstar 还引用了其他人的作品为自己辩护:“‘平克顿’这个词长期以来一直是狂野西部历史的主要内容”,包括电影、电视节目和歌曲。
“平克顿无权将历史商业化,一旦开此先例,所有相关历史著作都将遭受巨大损失。”
基于上述理由,Rockstar 请求法官作出有利于他们的裁决,宣告他们没有侵犯任何 Pinkerton 商标。
目前法庭将如何判决还不得而知,其实早在1996年,Pinkerton就曾对摇滚乐队Weezer的新专辑《Pinkerton》提起诉讼,但法庭最终没有支持他们的诉求。
可能很多玩家和我一样,在这一消息传出之前,都以为平克顿侦探社只不过是游戏里虚构的一个组织而已。
那么这家私人公司到底是谁?在游戏中,它不仅将主角所在的“范德林德帮”逼入绝境,还代表联邦政府执法机构发布通缉令并在美国各地抓捕罪犯。
Rockstar 是否故意夸大其能力?
其实不然。这家成立于1850年的私家侦探社,至今已有165年的历史。它曾是世界上最强大的私人执法机构,服务范围从安保到私人军事承包。
侦探社最早的标志是一只睁开的眼睛,后来成为英语中“ 私家 侦探 ”的代名词。
平克顿侦探社的创始人艾伦·平克顿是一名苏格兰移民,他于 1842 年移居美国,以挖桶为生。
有一次,平克顿在外面捡柴的时候,无意中发现一些帮派成员在从事伪造活动,在监视该团伙一段时间后,他向当地警长报告了此事,并帮助警长成功逮捕了该团伙成员。
1849 年,艾伦成为芝加哥第一位警探;次年,他离开并创立了平克顿侦探社。
19 世纪 50 年代,平克顿侦探社破获了一系列重大火车抢劫案,这使艾伦与当时担任铁路公司律师的亚伯拉罕·林肯取得了联系。
他凭借出色的侦探能力和对废奴运动的支持赢得了后者的好感。
事实上,自1844年以来,艾伦就参与了解放黑奴的“地下铁路”运动,帮助逃亡奴隶获得自由。
1859年,他还资助著名废奴主义者约翰·布朗,领导黑奴发动武装起义,自己却受伤、被捕并被处决。
在内战(1861-1865 年)期间,林肯甚至利用平克顿侦探社来保护他的安全,该社成功挫败了针对林肯的暗杀阴谋。
艾伦被任命为林肯情报局局长广州市私家侦探公司,该机构后来更名为情报局,成为保护总统的美国特勤局的前身。
南北战争结束后,艾伦把目光转向了美国西部。当时正值“西部热”,世界各地的人纷纷涌向这片热土。其中不乏骗子、恶棍、土匪,一时间治安案件层出不穷。